dinsdag 13 december 2011

12 tags of Christmas - tag 12 - de laatste alweer

Hallo allemaal,

Het zit er alweer op voor dit jaar. Zoals altijd zijn deze 12 dagen weer omgevlogen. Het is elk jaar weer altijd weer erg leuk om te zien hoe iedereen van over de hele  wereld allemaal gezamelijk zich storten op deze 12 tags. Dit jaar kan je dan ook op Tim zijn blog nog eens bekijken hoe iedereen uitleg heeft gegeven aan zijn tag van die tag. Zeker een grote bron van inspiratie.

Heb je nog niet genoeg van het maken van tags, kijk dan eens aan de linkerzijde op zijn blog, daar zie je ook alle voorgaande 4 jaren van de 12 tags for Christmas staan.

Nu alleen nog even deze laatste vertalen voor jullie. Ik heb geen idee hoeveel mensen we hier een plzier mee hebben gedaan. Wil je dat we dit volgens jaar herhalen, laat dan een comment achter onder dit bericht.

Alle producten die voorradig zijn vindt je in deze map: 12 tags of Christmas - TAG 12
 
Hier is de ingredientenlijst van Tim:
supplies: tissue wrap (composer/terminology), fractured dolls, adornments (classic/seasonal), accoutrements (fanciful), baubles, trinket pins, trimmings, jump rings, grungboard, tiny attacher, design ruler, drill punch, sanding grip; glue n' seal (matte), distress stain (picket fence/weathered wood), distress stickles (rock candy), glossy accents, craft sheet, heat tool, paint dabber (cloudy blue/snow cap), distress ink (walnut stain), ink blending tool, metal foil tape (6"x12"), stickles (platinum), perfect pearls mist (pearl), #8 manila tags; dies (artful dwellings/vintage market/vintage lace/festive greenery), die pick; kraft core; scissors, distresser; tinsel, glue gun, tulle *craft iron/optional
 
Werkwijze:
*steps for making tissue flower:
 De stappen om de tissues bloem te maken.

step 1: tear a piece of tissue wrap about 3" wide from roll.

stap 1 scheur een stuk tissue wrap van 7,5 cm van de rol.
step 2: fold in half lengthwise.
stap 2 vouw in de lengte door midden.

step 3: cut on fold creating 2 pieces.
stap 3 knip door midden.

step 4: stack both pieces together and fold in half again lengthwise creating a square.
stap 4 leg beide stukken op elkaar en vouw opnieuw door midden in de lengte. Je vormt nu een vierkant.

step 5: cut on fold creating 4 pieces.

stap 5 knip opnieuw doormidden.

step 6: stack all 4 pieces together and begin fan folding them (about 1/2" wide).
stap 6 stapel ale 4 de lagen en begin ze zig zag te vouwen, op  ongeveer elke centimeter
step 7: continue fan folding the entire stack.
stap 7 ga door met zigzag vouwen

step 8: place into tiny attacher and staple once in the center.

stap 8 niet de stapel in het midden vast.

step 9: this is what you should have at this point.
stap 9 dit is wat je moet hebben nu (kijk even op Tim zijn blog hoe het er uit moet zien

step 10: cut each and of the stack creating a decorative point, peak, or scallop.
stap 10 knip elk uiteinde in een puntje of een decoartief schulp.

step 11: open one end of the stack fanning it out.
stap 11 open een uiteinde en begin de zig zag te ontrafelen

step 12: there will basically be 4 layers of tissue wrap within the fan, so carefully separate each layer and begin to pull them apart.
stap 12 eigenlijk zijn er 4 lagen tissue wrap in de zig zag, dus onrafel ze voorzichtig.

step 13: once you separate each of the 4 layers on one end you should have something like this.

stap 13 als je klaar bent met ontrafelen moet het er zo uit zien. Kijk weer even naar de foto op Tim zijn blog.

step 14: repeat the previous steps for the other end and just like that, tissue flower!

Stap 14 herhaal dit ook aan de andere zijde.
-------------------------------------------------------------

*steps for making faux dresden paper:
 stap voor het maken van vals dresden papier.

step 1: if you love the look of vintage dresden paper (also known as german scrap) then you'll love this technique too. begin by placing a sheet of 6"x12" metal foil tape on to a strip of glossy cardstock or any other heavy weight cardstock.

stap 1 Als je van de vintage dresden look houdt, ook wel bekend als german scrap dan vindt je deze techniek ook leuk. Begin met het plakken van metaal folie tape op een strip glossy cardstock of elk ander stevig cardstock.

step 2: cut the strip into (3) 2"x12" pieces. *note: most decorative strip dies are only about 2" wide in cut-able surface.

Stap 2 knip de strip in 3 stuks van 5 x 30 cm. (note, de meeste decorative strips zijn maar 5 cm breed als je naar de feitelijke stansbreedte kijkt.

step 3: die cut one strip using the vintage lace die, and one strip using the vintage market die. the other strip is just extra for another time. *note: check out how the pressure of the machine wrinkles up the foil creating a faux dresden paper texture.

stap 3 stans 1 strip met de vintage lace stans en een strip met vintage market. de andere strip is reserve.
Kijk hoe de druk van de machine een vals dresden papier textuur geeft.

step 4: now another favorite die of mine is this vintage lace die, but you must know this...it's a labor of love. why? because no matter what type of paper or cardstock you cut with it, since it's by far one of the most intricate dies i've seen, you must take the time to poke out each little opening with a die pick. trust me, it's worth the time though...

stap 4, nu is de vintage lace stans een van mijn favorieten, maar hij is wel bewerkelijk. ongeacht wat voor papier je gebruikt hebt, je moet alle kleine rondjes er uit pulken met de picker.

step 5: another cool thing i wanted to point out about this die is the fact that it cuts 7 different decorative vintage lace trims. see why it's a favorite of mine? these trims will certainly go a long way on many vintage projects. *note: of course remember since it's metal foil tape, you could alcohol ink or paint it to alter the color, but i just love the silver.
stap 5 iets anders wat ok zo leuk is, deze stans snijdt eigenlijk 7 verschillende randjes,

-------------------------------------------------------------

*back to the tag...
step 1: stamp script stamp with archival ink on to entire tag.
stap 1 stempel een script stempel met archival inkt op de gehele tag.

step 2: dry ink with heat tool.

stap 2 droog de inkt met de heat tool

step 3: shake picket fence distress stain and apply over entire tag covering stamped image

stap 3 schud de picket fence distress stain en breng een laag aan over de gehele tag.

step 4: wait until stain begins to absorb into tag and dry with heat tool.

stap 4 wacht tot dat de stain door het papier wordt opgenomen en droog met de heat tool.

step 5: pull a piece of tissue wrap slightly wider than your tag and tear along blade edge of box.

stap 5 knip een stuk tissue wrap iets groter dan je tag.

step 6: apply glue n' seal to tag covering entire tag surface. *note: i like the convenience of the included brush cap with glue n' seal - nothing to clean up.

stap 6 breng glue 'n seal aan over je gehele tag. Ik houdt van het ingebouwde kwastje van de glue 'n seal.

step 7: immediately place tissue wrap over tag.

stap 7 plak onmiddelijk het tissue wrap over de gehel tag.
tsep 8: working quickly, begin to scrunch the tissue wrap to create wrinkles on tag. gather more tissue in various areas for more texture.stap 8 werk snel en begin in het papier te knijpen om kreukels te vormen op je tag. doe dit verdeeld over je tag.
step 9: flatten and dry glued tissue with hot craft iron. this will press the tissue wrap flat, but with wrinkles for an awesome textured background. trim excess tissue from around tag. *note: if you don't want to use an iron, just set a book or something on it to flatten and allow to dry.
stap 9 leg het goed plat en droog je tag met een hobby strijkbout. Heb je die niet dan kan je hem ook onder een stapel boeken laten drogen. Knip het overtollige tissue wrap er af.

step 10: drag paper distresser along edge of the tag to create a nice tattered effect.
stap 16 ruw je randje op met de paper distresser                                  
step 11: apply distress stickles (rock candy) to tag.
stap 11 breng een laagje distres stickles trock candy aan op  je tag.
 step 12: spread out distress stickles with your finger to apply a thin layer over tag and set aside to dry.
stap 12 veeg de stickles uit met je vinger, leg hem weg en laat drogen.
 step 13: next die cut skinniest dwelling from grungeboard using the artful dwellings die and paint with paint dabber (cloudy blue).
stap 13 snijdt het kleinste huis uit cunchboard door gebruik te maken van de stan s artful dwellings. Schikder hem wit.

step 14: once dry, scuff and sand the edges with sanding grip.

stap 14 zodra hij droog is, schuur de randen met een schuurhulp.

step 15: ink edges with distress ink (walnut stain) using ink blending tool.
stap 15 inkt de randen met walnut stainstep 17: once distress stickles is dry on the dwelling, swipe paint dabber (snow cap) along the edges.
stap 17 zodra de distress stickles droog zijn ga je de randen inkten met de witte paint dabber snow caps.

step 18: quickly use your finger to rub the paint around, because of the texture of distress stickles, the paint skips over the surface creating a nice worn shabby paint finish.

stap 18  gebruik snel je finger om de acrylverf te verdelen. door dee distress stickles, slipt de verf over de stickles..

step 19: apply paint dabber (snow cap) to metal adornment charms and rub off excess paint with your fingers.

stap 19 breng ook witte dapper snow cap an op de metale embelsihments en veeg het restant er af met je vinger.

step 20: attach tinsel to bottom of tag using tiny attacher.

stap 20 niet een stukje slinger vast op de bodem van je tag.

step 21: adhere dwelling to tag. *note: for adhesive on this tag, i mainly used my glue gun because i am inpatient. you can use other adhesives like glossy accents, but they will take a while to dry on the tissue wrap.

stap 21 plak het huisje op de tag. ik gebruik mijn lijmpistool omdat het lekker snek droogt, maar je kan elke lijm gebruiken zoals glossy accent of tacky glue, maar het heeft dan wel even de tijd nodig om te drogen.

step 22: adhere a piece of our faux dresden vintage lace trim along the bottom of the tag above the tinsel.

stap 22 plak een stukje van je valse dresden lace net boven de slinger.

step 23: place wing charm on dwelling and position fractured doll over top for placement

stap 23 plaats de vleugels op het huisje en plaats de fractured doll er boven op.

step 24: adhere wings, doll, and crown to dwelling.

stap 24 plak de vleugels, de pop en de kroon op het huisje.
 step 25: for a little bling i snipped the shank off of one of my accoutrement buttons and the center comes out. it's a perfect little accent.
stap 25 voor een beetje bling heb ik een stukje van mijn buttons afgeknipt en  het centrum is een perefct klein accent/

step 26: adhere bling to fractured doll.

stap 26 plak de bling op de pop.

step 27: adhere tissue flower to tag. *note: again i used a glue gun for this as well since it's tissue wrap.
stap 27 plak de tissue flower op de tag met je lijmpistool.

step 28: i removed the letters from the faux dresden die cut and also die cut another set of vintage market using black cardstock.
stap 28 ik heb de letters verwijderd uit de dredsden stans en de letters nogmaal uit zwart cardstock gesneden.

step 29: a cool trick i learned from the creative team at sizzix was creating drop-shadows on any die cut letters simply by off-setting them slightly with a contrasting cardstock color. i think this is a great way to get your letters to "pop" off your project.

stap 29 pla de faux dresden letters op het zwarte cardstock om een schaduw te vormen.

step 30: adhere the 2 layers with glossy accents - cool huh?

stap 30 plak  de  2 lagen op elkaar met glossy accent.

step 31: adhere the letters to the tag with glossy accents (remember these will take a little while to dry).

stap 31 plak de letters op de tag met glossy accent. Denk er om dit heeft even nodig om te drogen.

step 32: print words from your computer and cut out. *note: i printed these in 12pt. traveling typewriter font

stap 32 print worden op je computer en knip ze uit.

step 33: of course i had to use it on my last tag, so die cut festive greenery pieces and add a few to the tissue flower with glossy accents.

stap 33 natuurlkijk moest ik ook mijn festive greenery stans gebruiken en ik heb een aantal delen toegevoegd aan de tissue flower.

step 34: i just can't seem to get enough of this "festive greenery" die this year. another cool tip i learned from the creative team at sizzix is that when you use a decorative strip die over and over (like i seem to do), sometimes your paper will start sticking in the die especially on detailed dies. the trick to keep that from happening is to apply a piece of clear packing tape right on the face of the die and run it through your die cut machine. this of course will be permanent and gives a slick surface to your die now so the paper pieces no longer stick in the die - genius i tell you...
stap 34 het blijkt dat bij intensief gebruik de kleine delen in de stans bklijven zitten. Dit kan je voorkomen dat voor het eerste gebruik een stuk breed plakband op de stans en stans uit,


step 35: create some custom pearlized ribbon by staining a piece of trimmings with distress stain and mist with perfect pearls mist. crumple and dry with heat tool.

stap 35 kleur je lint met distress stain en mist met perfect pearls  mist, kreukel het en laat drogen of droog met de heat tool..                                                                                              

step 36: cut a strip of tulle and layer with the trimmings.

stap 36 knip een stukje tule en leg het boven op het vasle lint.

step 37: tie on to the top of the tag.

stap 37 knopp het aan je tag.

step 38: drill a hole through snowflake adornment using drill punch.
stap 38 boor een gaatje in je sneeuvlok.

step 39: attach charm and baubles to trinket pin. *note: i applied some dabber paint to the top of the pin to antique.

stap 39 bevestig je bedel en wat bubbles                                                                 
 
Nu dit was het weer voor dit jaar.
ik hoop dat jullie hier allemaal net zoveel plezier aan hebben beleefd als ik.
 
Groetjes
 
Ellen namens Doeading.



3 opmerkingen:

  1. Wat een prachtige tag ELLEN.
    Echt super lief.


    Gr Leny Hempen

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Prachtige tag Ellen....ikzelf heb geen vertaling nodig, maar ik denk dat er toch heel wat mensen blij mee zijn (geweest)!...wegens vakantie kon ik jammer genoeg niet bij je demonstratie van de Vagabond zijn....fijne kerstdagen!
    xxx Margreet

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Natuurlijk willen we dat! Ik heb het allemaal bewaard want het is een stuk makelijker in het nederlands, ik vind het een super goede service van jullie!
    Liefs, Hilde

    BeantwoordenVerwijderen

Disclaimer

Alle creatieve handelingen die u uitvoert naar aanleiding van informatie op onze website zijn geheel voor eigen risico. Doeading is niet aansprakelijk voor eventuele schades die voortvloeien uit door uzelf uitgevoerde handelingen die op ons blog worden beschreven.